검색창 열기 인더뉴스 부·울·경

Communication 통신

전 세계 콘텐츠를 한곳에서…KT, 글로벌 구독 플랫폼 ‘방고’와 협업

URL복사

Thursday, June 12, 2025, 14:06:43

AI 번역 딥엘 등 글로벌 콘텐츠를 구독 서비스로 제공 예정
국내 콘텐츠 기업에게도 해외 시장 진출 기회 마련

 

인더뉴스 이종현 기자ㅣKT[030200]가 영국의 글로벌 구독 번들링 플랫폼 기업 방고(Bango)와 파트너십 체결을 통해 글로벌 구독 서비스까지 본격 확장에 나선다고 12일 밝혔습니다.

 

방고는 100여개 글로벌 구독서비스가 연동된 '디지털 밴딩 머신' 시스템을 통신사업자에게 제공합니다. 이를 통해 통신사업자는 자사 플랫폼에서 다양한 구독 서비스를 빠르게 출시할 수 있게 됩니다. 미국의 버라이즌, 호주의 옵터스 등 글로벌 통신사들이 방고의 주요 고객사입니다.

 

KT는 국내 고객에게 다양한 글로벌 콘텐츠 경험을 제공하고, 제휴 콘텐츠 기업의 해외 진출을 지원하기 위해 방고와 이번 협업을 맺었다고 설명했습니다.

 

양사는 영어기반 웹사이트나 해외 결제 수단 제한으로 이용이 어려웠던 해외 구독 콘텐츠를 국내 고객이 보다 쉽게 이용할 수 있도록 돕습니다. 하반기에는 독일의 인공지능(AI) 번역 서비스 '딥엘(DeepL)'을 첫 콘텐츠로 출시할 예정입니다.

 

KT는 제휴를 맺은 국내 콘텐츠 기업에도 글로벌 진출 기회를 제공합니다. 자사 구독 플랫폼과 연계된 국내 콘텐츠를 방고의 글로벌 유통망에 올려 해외 고객에게 제공할 방침으로 첫 사례로는 지난 2월 KT 구독 서비스로 출시된 매스프레소의 AI 학습 플랫폼 '콴다'를 방고에 연동할 계획입니다.

 

김영걸 KT 서비스Product본부장 상무는 "이번 협업을 통해 국내 고객에게 보다 다양한 글로벌 콘텐츠를 제공할 수 있는 기반을 마련하게 됐다"라며 "방고와의 긴밀한 협력을 통해 고객의 구독 트렌드에 맞는 콘텐츠를 적시에 제공하도록 최선을 다하겠다"고 말했습니다.

English(中文·日本語) news is the result of applying Google Translate. <iN THE NEWS> is not responsible for the content of English(中文·日本語) news.

배너

이종현 기자 flopig2001@inthenews.co.kr

배너

GC녹십자, 텍사스 라레도 혈장센터 개소…“내년 상반기 FDA 허가 목표”

GC녹십자, 텍사스 라레도 혈장센터 개소…“내년 상반기 FDA 허가 목표”

2025.09.17 15:12:22

인더뉴스 문정태 기자ㅣGC녹십자(대표 허은철)는 미국 자회사 ABO플라즈마(구 ABO홀딩스)가 16일(현지시간) 텍사스 주 라레도(Laredo)에 혈장센터를 개소했다고 17일 밝혔습니다. ABO플라즈마는 라레도 혈장센터 개소와 함께 혈장 공여자 모집을 시작합니다. 채취된 혈장은 최대 24개월간 보관되며, FDA 허가가 완료되는 즉시 판매될 예정입니다. 혈장센터 허가 절차는 약 9개월이 소요되며, ABO플라즈마는 내년 상반기 완료를 기대하고 있습니다. 당초 라레도 혈장센터는 2026년 완공을 목표로 했지만, 알리글로 및 국내 혈장분획제제 수요 확대에 맞춰 조기 가동하게 됐습니다. 텍사스 주 이글패스(Eagle Pass) 혈장센터도 2026년 중 개소할 전망입니다. 허은철 GC녹십자 대표이사는 “올해는 국내외 혈장분획제제 사업이 한 단계 도약하는 전환점이 될 것”이라며 “안정적 공급망을 기반으로 해당 사업의 경쟁력을 강화하고 있다”고 말했습니다. 한편, GC녹십자의 혈장분획제제 ‘알리글로’는 100% 미국산 혈장을 원료로 사용합니다. 미국 행정명령 제14257호에 따르면 완제품 원료 중 미국산 비중이 20% 이상일 경우 비(非)미국산 원료에만 관세가 부과됩니다. 알리글로는 부가물을 제외한 혈장 비중이 약 50%에 달합니다.




배너